Obiad, który przygotowywałam cały wieczór, leżał nietknięty, natychmiast tracąc wszelki sens. Powoli podniosłam wzrok na Andrieja, który siedział naprzeciwko mnie przy kuchennym stole. Nasza przytulna kuchnia, którą z miłością urządzałam przez ostatnie trzy lata, nagle wydała mi się duszną, ciasną norą karaluchów.
„Naprawdę myślisz, że sprzedam za ciebie moje mieszkanie?” – mój głos zadrżał, jakby ktoś wsypał mi piasek do gardła, ale słowa zabrzmiały ostro i kłująco, niczym ciernie.
Andriej potarł nos – gest, który pojawiał się w chwilach silnego niepokoju. Jego szerokie ramiona opadły, a jego wzrok, zazwyczaj ciepły i pewny siebie, przesunął się po stole, nie mogąc spotkać mojego.
„Galia, zrozum, nigdy bym cię o to nie zapytał, gdyby nie chodziło o Wasilija” – powiedział, patrząc mi głęboko w oczy. „Mój syn ma kłopoty. Prawdziwe kłopoty”.
Odsunęłam talerz, palce lekko mi drżały. Wasilij, syn Andrieja z pierwszego małżeństwa. Dwudziestosiedmioletni, ambitny, czasem lekkomyślny. Nigdy nie byliśmy blisko, ale starałam się utrzymać dobre stosunki – dla dobra Andrieja.
„Co się stało?” – zapytałam, choć mój wewnętrzny głos już podpowiadał mi, że odpowiedź mi się nie spodoba.
„Wziął pożyczkę. Dużą”. Andriej w końcu podniósł na mnie wzrok, a w jego spojrzeniu widać było zmieszanie i niemal desperację. „Myślał, że może założyć firmę, ale coś poszło nie tak. Teraz grożą mu windykatorzy… A jeśli nie zapłaci w ciągu miesiąca, będzie sprawa karna. Mogą go wsadzić do więzienia, Galia!”
