Emily wcisnęła teczkę Richardowi.
„Więc następnym razem, kiedy będziesz chciał mi powiedzieć, że nie zasługuję na to, żeby tu mieszkać, pamiętaj o tym: jesteś gościem w mojej willi. A goście, którzy nie szanują właściciela, nie są mile widziani”.
Twarz Richarda wykrzywiła się z wściekłości, ale pod spodem krył się niewątpliwy strach. Zawsze kontrolował sytuację, zawsze miał przewagę. Ale w tym momencie równowaga sił całkowicie się zmieniła.
W pokoju zapadła cisza, przerywana jedynie stukotem obcasów Vanessy, która niepewnie zmierzała do drzwi.
„Nie zostanę tutaj” – mruknęła, unikając kontaktu wzrokowego z Richardem.
I tak twierdza arogancji, którą Richard zbudował wokół siebie, zaczęła się rozpadać.
Cisza po odejściu Vanessy była ogłuszająca. Richard pozostał przy stole w jadalni, wpatrując się w dokumenty, jakby były pistoletami przystawionymi do jego piersi. Po raz pierwszy od lat Emily widziała w nim nie imponującą postać, którą zawsze starał się być, ale człowieka odsłoniętego: słabego, zdesperowanego i osaczonego.
Emily przerwała ciszę.
„Musisz spakować swoje rzeczy, Richardzie.”
Szarpnął głową w górę.
„Wyrzucasz mnie? Po tym wszystkim, co zrobiłem dla tej rodziny?”
Michael zaśmiał się gorzko.
„A co właściwie dałeś, tato? Stres?” Krzyki? Zdrada? To mama dała nam ten dom. Ty prawie wszystko zrujnowałeś.
Twarz Richarda stwardniała, ale nie później. W głębi duszy wiedział, że Michael ma rację.
Ton Emily nieco złagodniał, choć jej determinacja pozostała niezłomna.
„Richard, przekazałem ci ryzyko za ryzyko. Przymykałam konsekwencje, gdy się spóźniłeś, znosiłam twój temperament, milczałam nawet, gdy podejrzewałam cię o romanse. Ale to – powiedz do naszego domu innej kobiety i powiedzenie mi, że nie zasługuję na to, przez tu mieszkać – przelało czarę goryczy. Nie pozwolę ci nigdy więcej wywołać mi naruszenia”.
Richard od siedzenia, którego nogi zaskrzypiały na drewnianym miejscu.
„Dokąd mam iść?” Natychmiastowe skutki, natychmiastowe skutki.
„To nie mój problem” – spokojna Emily. „Dokonałeś wyboru. Teraz żyj z nimi”.
Michael skrzyżował szlak, stając na baczność obok matki.
„Jeśli naprawdę zależy ci na tej rodzinie, odejdziesz do pokoju”. Jeśli nie, formalnie uznamy to w sądzie.
Przez chwilę Richard patrzył na nich: na zasadzie, która właśnie rozgromiła jego dumę niepodważalną legalność, i na syna, który już się nie bał. Potem, z następstwem westchnienia, mruknął: „Dobrze”.
Odkryj więcej
Książki dla dzieci
Gry detektywistyczne
Usługi remontowe
Rozwiązywanie problemów związanych z urządzeniami
dla dzieci
Artykuły spożywcze
Planowanie wydarzeń hotelowych
Gadżety szpiegowskie
Systemy bezpieczeństwa domowego
Usługi opieki nad starszymi osobami
W ciągu godziny Richard zniknął. Dźwięk jego samochodu odjeżdżającego z podjazdu brzmiał jak koniec burzy, który trwał zbyt długo.
