Tylko dla zobrazowania.
„Mary?” – zawołał za mną Carl. „Co robisz?”
Zignorowałam go, przeciskając się obok zszokowanych gości, aż dotarłam do podjazdu. Stał tam ukochany samochód sportowy Carla, ten, którym spędzał z nim dużo czasu.
„Mary!” – krzyknął Carl. „Stój!”
Ale z całych sił uderzyłam trzonkiem mopa w przednią szybę. Roztrzaskała się.
Twarz Carla zbladła, gdy pobiegł w stronę swojego ukochanego samochodu.
„Co do cholery?!”. wrzasnął.
Rzuciłam mop pod jego stopy, a mój głos był upiornie spokojny. „Tobie również wszystkiego najlepszego z okazji rocznicy, kochanie. Mam nadzieję, że twój prezent spodoba ci się tak samo, jak mnie mój”.
Tylko dla ilustracji.
Wpadłam z powrotem do domu. Śmiech Anity w końcu ucichł, zastąpiony zgorszonymi szeptami.
„Widziałeś to?”
„Oszalała!”
„Biedny Carl…”
Zatrzasnęłam za sobą drzwi sypialni. Nagle głośny huk z zewnątrz sprawił, że podskoczyłam. Wyjrzałam przez okno. Karma zdziałała swoje.
Jedna z ciężkich betonowych donic wylądowała prosto na cennym samochodzie Carla.
Maska była wgnieciona, a niegdyś nieskazitelny lakier został zniszczony bezpowrotnie.
Karma, jak się zdawało, działała w tajemniczy sposób. Ale to jeszcze nie koniec.
Zeszłam na dół. Anita stała na korytarzu, z twarzą wykrzywioną wściekłością, krzycząc do telefonu.
„Co masz na myśli mówiąc, że moje konto jest zamrożone?! To musi być jakaś pomyłka! Potrzebuję natychmiastowego dostępu do tych środków!”
Spacerowała nerwowo. „Nie, nie rozumiesz. Muszę zapłacić. Ważne osoby czekają na swoje pieniądze. Nie możesz mi tego zrobić”.
Carl wyglądał na wstrząśniętego, zerkając to na swoją zrozpaczoną siostrę, to na mnie.
Właśnie wtedy Linda, stara przyjaciółka rodziny, podeszła do mnie niepewnie. „Mary” – powiedziała cicho. „Musisz coś wiedzieć”.
„Ja… słyszałam, jak Carl rozmawiał w zeszłym tygodniu. Spotykał się z prawnikiem od rozwodów”.
Linda ponuro skinęła głową. „Przepraszam, Mary. Myślałam, że zasługujesz na to, żeby wiedzieć. Kazał przygotować papiery i tak dalej”.
Mop nie był zwykłą bezmyślnością. Chciał mnie upokorzyć, sprawić, żebym poczuła się mała, zanim zada ostateczny cios.
„Dziękuję, że mi powiedziałaś, Linda” – powiedziałam. „Przepraszam, mam trochę pracy do zrobienia”.
Tej nocy, kiedy Carl kłócił się przez telefon ze swoją firmą ubezpieczeniową, wślizgnęłam się do naszego domowego biura. Uruchomiłam komputer i weszłam w nasze dokumenty finansowe.
